Christina Applegate

Vacation khởi đầu bằng nỗ lực hàn gắn gia đình của “ông con” Rusty nay đã lớn tuổi. Vốn là phi công của một hãng máy bay quèn, Rusty Griswold (Ed Helms) luôn tự ti vì không thể cho vợ ...

Một người dẫn tin có tiếng những năm 1970 ở San Diego chật vật đối phó với một nàng phóng viên nữ quyền. Cô xuất hiện và khiến đài náo loạn với các ý tưởng mới của mình.

Bốn kẻ đâm thuê chém mướn bắt cóc con gái của vị giám đốc điều hành giàu có nhưng lại bỏ qua vài chi tiết quan trọng, bao gồm cả việc cô là con gái đỡ đầu của sếp họ.